Замість Азарова говорить дублер | Репортажист - новий погляд на новини *


Замість Азарова говорить дублер

15.07.2013 07:00 4 коментарі Переглядів: 5892
Микола Азаров

Розслідування, проведене журналістами УП, виявило, що прем’єр-міністр Микола Азаров, якого досить часто критикують через його погану українську, насправді дуже добре нею володіє. Але з екранів ми чуємо голос зовсім іншої людини.

У 1984 році, коли Микола Янович переїхав до Української РСР, щоб очолити Державний науково-дослідний та проектно-конструкторський інститут гірничої геології у Донецьку, він дуже переживав через тембр свого голосу, який через травму у дитинстві є дуже високим.

Майбутній прем’єр боявся, що підлеглі на його новій високій посаді не сприйматимуть його серйозно. Тому, він звернувся в донецький театр ляльок, де йому підібрали актора, який почав озвучувати Миколу Яновича під час нарад та виступів. УП з’ясувала, що черевомовця-дублера звуть Михайло Пилипович Мотанко. Він погодився дати інтерв’ю за умови, що журналісти не зніматимуть його обличчя.

- З Миколою Яновичем ми співпрацюємо вже понад 30 років, я супроводжую його в відрядженнях, відповідаю на його дзвінки. І було добре, поки через держслужбу не довелося переходити на українську. Я виріс у російськомовному Донбасі і не дуже добре володію українською. Тому виходить не дуже.

Сам Азаров, зі слів дублера, вільно володіє українською і сильно переживає через викривлене сприйняття його суспільством. Журналісти неодноразово помічали колосальну різницю між тим, як Микола Янович розмовляє і тим, які документи виходять з його канцелярії. Також у вільний час Микола Янович пише вірші українською, які навіть видає під псевдонімом. УП найближчим часом береться встановити, який саме псевдонім використовує Азаров.

Панас Кізяк, спеціально для сайту Репортажист.

  • Петя

    А-ха-ха!!!

  • Вячеслав

    Гарний жарт! Підняли настрій! :-)

  • Сергей

    обычно у кастрированных голос на высоте

  • Игорь

    а какает он сам или дублера зовет?

Інші новини

  • Місцеві новини Український фермер добуває біопаливо з коноплі

    Український фермер добуває біопаливо з коноплі

    Поки весь світ спостерігає за подіями на близькому сході та тим, як дорожчає нафта, для України проблема дорожчання палива  може бути вирішена. Фермер з Хмельницької області Микола Дурман  уже декілька років отримує новий вид біопалива, як  дешеву заміну нафті та газу. Як розповів фермер-новатор, використовує він для цього звичайну коноплю. Пан Микола винайшов перегонний апарат, за допомогою якого свіжо зібрану коноплю можна перетворити на високоякісне пальне.  - Перший раз коли я заправив  свій трактор я сам не повірив, потужність зросла майже вдвічі. [...]

    Читати →
  • Політика Пилипишин програв вибори через Декстера

    Пилипишин програв вибори через Декстера

    Знімальна група американського серіалу «Декстер» своїми неоднозначними вчинками зірвала вибори на 223 виборчому окрузі, а також поставила під загрозу життя одного із кандидатів. Про це журналістам заявив кандидат у депутати Віктор Пилипишин. Головним мотивом нового сезону серіалу «Декстер» є протистояння головного героя – вбивці Декстера проти Київської мафії. Для більшої автентичності, автори серіалу вирішили знімати заключну серію сезону в Києві, на ОВК №223. Щоб додати сцені драматизму, зйомки проводились «в один дубль», а оператор представився правоохоронцям міжнародним спостерігачем, тому усі присутні [...]

    Читати →
  • Україна У Межигір’ї зібрали підписи за вихід зі складу України

    У Межигір’ї зібрали підписи за вихід зі складу України

    Межигір’я, де як відомо, знаходиться резиденція президента України Віктора Януковича, вже найближчим часом має всі шанси вийти зі складу України і оголосити про свою автономність. Як повідомило джерело у ЦВК, на народних зборах, які відбулися вчора, 100% мешканців Межигір’я підтримало рішення про проведення референдуму з від’єднання від України і проголошення незалежності. Основними причинами такого кроку називають невдоволення жителів Межигір’я політичною та економічною ситуацією в Україні та загальним суспільним напруженням. Вже не перший рік незважаючи на критичний стан економіки України, економіка [...]

    Читати →
  • Місцеві новини Щоб обійти дискваліфікацію Арену Львів переіменують

    Щоб обійти дискваліфікацію Арену Львів переіменують

    Апеляційний комітет ФІФА вирішив відхилити апеляцію Федерації футболу України і залишив в силі своє рішення від 27 вересня. Нагадаємо, що раніше через матч Україна – Сан-Маріно ФІФА дискваліфікувало Арену Львів на 5 років, а збірну України зобов’язало провести один домашній матч без глядачів та сплатити значний штраф. Та як повідомили у львівській міськраді, без футболу Львів не залишиться. Мер Андрій Садовий вигадав спосіб, який дозволить обійти санкції ФІФА. – В усіх офіційних документах зазначається, що дискваліфікація стосується стадіону “Арена Львів” [...]

    Читати →
  • Україна Ціни на спиртне підняли, щоб спровокувати бебі бум

    Ціни на спиртне підняли, щоб спровокувати бебі бум

    Міністерство фінансів підвищило ціни на лікеро-горілчану продукцію на 15,3%. Проект постанови Кабінету Міністрів що містить таку ініціативу нещодавно з’явився на сайті міністерства. Мас медіа вперто ігнорують той факт, що підвищення відбулось у рамках програми «Курасан», розробленої особисто президентом Віктором Януковичем, спільно з міністерством з питань сім’ї та молоді. Програма ініційована в зв’язку з падінням народжуваності за поточний рік на 54%, та ростом відсотку розлучень до 62%, за даними результатів соціологічного дослідження, проведеного журналом «Cosmopolitan». Такі критичні дані дуже непокоять міністерство сім’ї та молоді, адже із збереженням [...]

    Читати →
  • Міжнародні новини ФІФА заборонило використовувати прапор Анголи

    ФІФА заборонило використовувати прапор Анголи

    Дисциплінарний комітет міжнародної футбольної федерації після відповідного подання делегата FARE («Футбол проти расизму в Європі»), який проінспектував матчі за участю збірної Анголи, прийняв рішення заборонити використання національного прапора Анголи у офіційних матчах. У своєму звіті наглядач FARE відзначив абсолютну тотожність кольорів прапору Анголи зі стягом ОУН, який перебуває в переліку заборонених FIFA символів. Рішення щодо ангольського прапора мотивоване неприпустимістю розпалювання расизму та інших дискримінаційних явищ на дуже чутливому до подібних проявів чорному континенті. Такими, що провокують агресію та несуть загрозу [...]

    Читати →
  • Міжнародні новини Англійка, яка почала їсти м’ясо звільнилась від вегетаріанства

    Англійка, яка почала їсти м’ясо звільнилась від вегетаріанства

    Допоки прибічники і противники вегетаріанства сперечаються про корисність чи шкідливість вживання продуктів тваринного походження, у Англії експериментально довели факт корисності вживання м’яса. Жителька графства Гемпшир 42 річна Аманда Ходженсон на власному досвіді довела позитивну дію продуктів тваринного походження. Будучи твердою вегетаріанкою з двадцятирічним стажем у 40 вона вперше спробувала телячий стейк. Після цього вона почала регулярно вживати м’ясо поступово довівши дозу до 300 грам на день і вже за кілька місяців повністю звільнилась від вегетаріанства. – Як би ми не [...]

    Читати →
  • Шоу-Біз Кіркоров купив “лісапєт” для Тіматі

    Кіркоров купив “лісапєт” для Тіматі

    Як повідомляє відомий російський музичний портал “Муз-Таз.ru”, король попси – Філіп Кіркоров придбав права на використання тексту і музики пісні “Лісапєт”. Нагадуємо, хіт “Лісапєт, мій лісапєт” тернопільського фольклорного колективу “Забава” став відомим завдяки відеоролику із чернігівськими бабусями. Відео одразу стало хітом інтернету і за кілька днів зібрало сотні тисяч переглядів. Навіщо російському співаку українська жартівлива пісня, погодилась розповісти, прес-секретар Кіркорова – Ірина Краснокофта. – Усім відомо, що у Філіпа Бедросовича давній конфлікт із репером Тіматі, через його скандальний ролик “Давайдосвидания”. [...]

    Читати →