Замість Азарова говорить дублер | Репортажист - новий погляд на новини *


Замість Азарова говорить дублер

15.07.2013 07:00 4 коментарі Переглядів: 5892
Микола Азаров

Розслідування, проведене журналістами УП, виявило, що прем’єр-міністр Микола Азаров, якого досить часто критикують через його погану українську, насправді дуже добре нею володіє. Але з екранів ми чуємо голос зовсім іншої людини.

У 1984 році, коли Микола Янович переїхав до Української РСР, щоб очолити Державний науково-дослідний та проектно-конструкторський інститут гірничої геології у Донецьку, він дуже переживав через тембр свого голосу, який через травму у дитинстві є дуже високим.

Майбутній прем’єр боявся, що підлеглі на його новій високій посаді не сприйматимуть його серйозно. Тому, він звернувся в донецький театр ляльок, де йому підібрали актора, який почав озвучувати Миколу Яновича під час нарад та виступів. УП з’ясувала, що черевомовця-дублера звуть Михайло Пилипович Мотанко. Він погодився дати інтерв’ю за умови, що журналісти не зніматимуть його обличчя.

- З Миколою Яновичем ми співпрацюємо вже понад 30 років, я супроводжую його в відрядженнях, відповідаю на його дзвінки. І було добре, поки через держслужбу не довелося переходити на українську. Я виріс у російськомовному Донбасі і не дуже добре володію українською. Тому виходить не дуже.

Сам Азаров, зі слів дублера, вільно володіє українською і сильно переживає через викривлене сприйняття його суспільством. Журналісти неодноразово помічали колосальну різницю між тим, як Микола Янович розмовляє і тим, які документи виходять з його канцелярії. Також у вільний час Микола Янович пише вірші українською, які навіть видає під псевдонімом. УП найближчим часом береться встановити, який саме псевдонім використовує Азаров.

Панас Кізяк, спеціально для сайту Репортажист.

  • Петя

    А-ха-ха!!!

  • Вячеслав

    Гарний жарт! Підняли настрій! :-)

  • Сергей

    обычно у кастрированных голос на высоте

  • Игорь

    а какает он сам или дублера зовет?

Інші новини

  • Політика Ющенко вважає Помаранчеву революцію найбільшою помилкою

    Ющенко вважає Помаранчеву революцію найбільшою помилкою

    Екс-президент України Віктор Ющенко останнім часом дивує громадськість відвертими інтерв’ю  Спочатку він розповів, що помилявся коли йшов у тандемі з Юлією Тимошенко. Пізніше зізнався, що даремно взяв у свою команду Юрія Луценка. Та вчора, виступаючи на агітаційному виступі перед жителями міста Красний Луч, Віктор Андрійович розповів, що найбільшою помилкою за весь час незалежності України він вважає Помаранчевий майдан. Сам Ющенко не розуміє, як опинився на майдані. – В понеділок після виборів, я саме хотів привітати Віктора Федоровича та прийняти його пропозицію [...]

    Читати →
  • Спорт Львівські Карпати заявили у склад Бандеру і Шухевича

    Львівські Карпати заявили у склад Бандеру і Шухевича

    Львівський футбольний клуб Карпати продовжує боротись за честь та історію клубу, галицького краю та футболу зокрема. Після спроб певних сил обмежити прояви патріотизму на трибунах, а також після того, як червоно-чорний колір набув офіційного статусу в символіці клубу, керівництво Карпат вдалось до ще більш радикальних дій. Вчора на вечірньому тренуванні ФК Карпати представили команді та присутнім вболівальникам новачків клубу. Ними виявились 24-річний нападник Степан Бандера та 23-річний лівий півзахисник Роман Шухевич. Оскільки представлені футболісти є повними тезками керівників ОУН та [...]

    Читати →
  • Uncategorized Потяги Hyundai ламаються через машиністів-лихачів

    Потяги Hyundai ламаються через машиністів-лихачів

    За неповних три місяці, що пройшли від запуску в Україні швидкісних потягів Hyundai, вони ламались 8 разів. Шквал критики обрушився на керівництво залізниці у ЗМІ. В пресі неодноразово піддавались  сумніву якість корейських потягів та пристосованість українських залізничних шляхів для швидкісної їзди. Та як виявилось, причиною поломок не стало ні перше, ні друге. Як показало внутрішнє розслідування, проведене міністерством транспорту, потяги ламались через перевищення машиністами безпечної швидкості руху. – Вони (машиністи – ред.) раніше їздили на радянських тепловозах, які більше 60 км/год [...]

    Читати →
  • Міжнародні новини Путін повторив трюк Ван Дама із вантажівками

    Путін повторив трюк Ван Дама із вантажівками

    Нещодавно вірусна реклама компанії Volvo підкорила мережу інтернет. Відео, на якому актор Жан Клод Ван Дам виконує свій знаменитий шпагат між двома вантажівками під час руху зібрало понад 32 мільйони переглядів на YouTube. А сьогодні стало відомо, що трюк легендарного актора вирішив повторити президент Російської Федерації Володимир Путін. Як повідомило джерело у адміністрації, під час свого візиту у Набережні Челни Володимир Путін завітав на завод КАМАЗ, де жартома поцікавився у дирекції: чи зможуть вітчизняні вантажівки повторити стабільність Volvo. Директор виправдався, [...]

    Читати →
  • Україна Віктор Медведчук організував автопробіг до Майдану

    Віктор Медведчук організував автопробіг до Майдану

    Після недільного візиту Автомайдану, Віктор Медведчук вирішив зробити хід у відповідь і організував автопробіг на Хрещатик. На ранковому віче, яке відбулось на центральній площі перед літнім будинком медведчуків, Віктор Медведчук разом із дружиною Оксаною Марченко склали і зачитали список вимог до мітингувальників. Після цього колона з одного автомобілю бізнес-класу марки Мерседес вирушила на Майдан. Подолавши кілька кордонів загонів самооборони, колона наблизилась до барикад, якими обгороджене наметове містечко. Віктор Медведчук вийшов з автомобілю і заходився стукати у барикаду закликаючи мітингувальників вийти [...]

    Читати →
  • Україна Алан Бадоєв зніме промо-кліп LNG терміналу

    Алан Бадоєв зніме промо-кліп LNG терміналу

    Не вщухає скандал із підписанням угоди про будівництво терміналу для зрідженого газу із лижним інструктором з Іспанії. Як нещодавно повідомлялось, державне агентство з національних проектів розірвало багатомільйонний контракт із американською PR-компанією. Із джерел, наближених до Владислава Каськіва вдалось довідатись, що змінювати імідж  проекту буде вітчизняний кліпмейкер Алан Бадоєв. – Насправді, все поки що на рівні чуток. - повідомило джерело -  Наразі, є лише усна домовленість Каськіва із Бадоєвим. Останній вже озвучив концепцію промо-кліпу LNG терміналу. Кліпмейкер планує запросити до участі колишніх [...]

    Читати →
  • Україна СБУ: Львівське пиво – джерело галицького націоналізму

    СБУ: Львівське пиво – джерело галицького націоналізму

    Результати радикальних партій на останніх парламентських виборах неабияк схвилювали українську владу. Одразу після закінчення перегонів, прем’єр доручив силовим структурам розібратись у причинах такого успіху радикалів. Ретельна перевірка показала, що виною всьому алкоголь, а точніше, пиво “Львівське”. Як розповів співробітник СБУ майор Олег Оковитий, їхня служба давно помітила, що в закладах де збираються любителі цього хмільного напою, після кількох келихів “Львівського” різко зростають агресивні настрої. Молоді люди починають образливо називати владу, співати патріотичних пісень і говорити про повалення державного ладу. – Нами був зафіксований [...]

    Читати →
  • Політика Віктор Ющенко стане губернатором Донеччини

    Віктор Ющенко стане губернатором Донеччини

    Після поразки на останніх президентських виборах в Україні і гучних слів Віктора Ющенка про ненависть до політики, багато кого здивувала його заява про участь у парламентських виборах. Та вже за кілька тижнів з джерел, наближених до екс президента, надійшла ще більш сенсаційна новина – Віктор Андрійович може очолити донецьку обласну адміністрацію. Ні для кого не секрет що підтримка провладних сил стрімко падає, і навіть у базовому регіоні – Донбасі, все більше і більше людей не задоволені діями чинної влади. Саме [...]

    Читати →