Замість Азарова говорить дублер | Репортажист - новий погляд на новини *


Замість Азарова говорить дублер

15.07.2013 07:00 4 коментарі Переглядів: 5891
Микола Азаров

Розслідування, проведене журналістами УП, виявило, що прем’єр-міністр Микола Азаров, якого досить часто критикують через його погану українську, насправді дуже добре нею володіє. Але з екранів ми чуємо голос зовсім іншої людини.

У 1984 році, коли Микола Янович переїхав до Української РСР, щоб очолити Державний науково-дослідний та проектно-конструкторський інститут гірничої геології у Донецьку, він дуже переживав через тембр свого голосу, який через травму у дитинстві є дуже високим.

Майбутній прем’єр боявся, що підлеглі на його новій високій посаді не сприйматимуть його серйозно. Тому, він звернувся в донецький театр ляльок, де йому підібрали актора, який почав озвучувати Миколу Яновича під час нарад та виступів. УП з’ясувала, що черевомовця-дублера звуть Михайло Пилипович Мотанко. Він погодився дати інтерв’ю за умови, що журналісти не зніматимуть його обличчя.

- З Миколою Яновичем ми співпрацюємо вже понад 30 років, я супроводжую його в відрядженнях, відповідаю на його дзвінки. І було добре, поки через держслужбу не довелося переходити на українську. Я виріс у російськомовному Донбасі і не дуже добре володію українською. Тому виходить не дуже.

Сам Азаров, зі слів дублера, вільно володіє українською і сильно переживає через викривлене сприйняття його суспільством. Журналісти неодноразово помічали колосальну різницю між тим, як Микола Янович розмовляє і тим, які документи виходять з його канцелярії. Також у вільний час Микола Янович пише вірші українською, які навіть видає під псевдонімом. УП найближчим часом береться встановити, який саме псевдонім використовує Азаров.

Панас Кізяк, спеціально для сайту Репортажист.

  • Петя

    А-ха-ха!!!

  • Вячеслав

    Гарний жарт! Підняли настрій! :-)

  • Сергей

    обычно у кастрированных голос на высоте

  • Игорь

    а какает он сам или дублера зовет?

Інші новини

  • Спорт Наступне ралі Дакар відбудеться в Україні

    Наступне ралі Дакар відбудеться в Україні

    Як повідомили у міністерстві інфраструктури і розвитку, їм вдалось досягти домовленості з компанією «A.S.O.», яка є організатором ралі Дакар. Тому, у 2014 змагання пройде по маршруту Одеса-Чоп. Вже найближчим часом “Агентство з підготовки до ЄВРО-2012, ЄВРОБАСКЕТ-2015 та Олімпіади 2022″ буде перейменовано у “Агентство з підготовки до ЄВРО-2012, ДАКАР-2014, ЄВРОБАСКЕТ-2015 та Олімпіади 2022″. Ні для кого не секрет, що причиною, з якої ралі не відбувається традиційним маршрутом Париж-Дакар є будівництво доріг у африканських країнах, і як результат – відсутність бездоріжжя. – [...]

    Читати →
  • Міжнародні новини Сомалійські пірати захопили український фрегат

    Сомалійські пірати захопили український фрегат

    Незвичайна подія, яку так ретельно замовчує міністерство оборони України, трапилась нещодавно в біля берегів Оману. Як анонімно повідомляє авторитетне джерело, десантний корабель ВМС України “Гетьман Скоропадський” який проводив бойове чергування в акваторії червоного моря захопили сомалійські пірати. На щастя ніхто з наших моряків не постраждав і оскільки для піратів головним трофеєм послужив сам корабель, як інструмент для подальших нападів, вони відпустили весь екіпаж судна. Враженнями про цей незвичний інцидент ділиться один з моряків “Гетьман Скоропадський” старший мічман Микола Тихохід: – [...]

    Читати →
  • Спорт ФІФА може дискваліфікувати українські телеканали

    ФІФА може дискваліфікувати українські телеканали

    Кілька днів тому ФІФА винесло вердикт по скандальному матчу Україна – Сан-Маріно і дискваліфікувало Арену Львів на 5 років, а також зобов’язало українську збірну проводити наступний матч у Харкові при порожніх трибунах. Та як виявилось, на цьому неприємності для України не закінчились. Організація FARE, яка бореться з проявами расизму та неонацизму на стадіонах, звернулась до ФІФА з проханням оцінити дії двох українських телеканалів. Зокрема активісти просять покарати телеканал Інтер, який здійснював трансляцію згаданого матчу Україна – Сан-Маріно. На думку FARE, [...]

    Читати →
  • Політика Ляшко готовий обнулити список Радикальної партії

    Ляшко готовий обнулити список Радикальної партії

    На вихідних з’явилась інформація про те, що опозиція готова обнулити списки і відмовитись від мандатів в знак протесту проти фальсифікацій на виборах. Про це на своїй сторінці у Фейсбук написав Анатолій Гриценко. Проте, як виявилось, зробити таке готові не тільки члени Об’єднаної опозиції. Як заявив лідер Радикальної партії Олег Ляшко, він теж готовий обнулити списки своєї партії, на знак протесту проти затягування оголошення результатів виборів. – Я їм кажу, дайте мандата – заявляє кандидат-радикал – Я переміг, я вже готовий працювати, [...]

    Читати →
  • Міжнародні новини ЄВРО пройде без України

    ЄВРО пройде без України

    Те що так ретельно замовчувалось українськими ЗМІ, нарешті спливло на поверхню. Україна сьогодні стоїть перед ризиком позбавлення права на проведення чемпіонату. Як розповів у інтерв’ю газеті “Meine Überraschung” представник УЄФА Герман Люгнар, існує, так званий, “план Б”, який скоріше за все,  доведеться впроваджувати. “В Української влади було чотири роки, щоб підготувати інфраструктуру і вирішити політичні питання. Зараз Європа дає їм тиждень. Сумніваюсь, що за цей час можна щось кардинально змінити. Тому ми в очікуванні запасного варіанту.” – цитує функціонера німецька газета. В [...]

    Читати →
  • Україна Правоохоронці викрили нелегальний канал переправи автомобілів сплавом по Дунаю

    Правоохоронці викрили нелегальний канал переправи автомобілів сплавом по Дунаю

    Через аномальні грози, що прокотилися Європою нещодавно, під водою опинилися тисячі автомобілів. Більшість таких “потопельників”, попри усі старання прикордонної та митної служб, пізніше виринають на українському ринку. Днями прикордонній службі вдалось викрити один з найбільших каналів постачання таких контрабандних автомобілів в Україну. Працівниками Ренського ДАІ Одеської області було затримано жителя села Орлівка на автомобілі Volkswagen Passat 2011 року випуску на німецьких реєстраційних номерах без жодних документів. За словами водія, даний автомобіль він витягнув з Дунаю. Спочатку правоохоронці не повірили молодику, [...]

    Читати →
  • Україна Прокуратура поновила слідство у справі про напад на кандидата Януковича

    Прокуратура поновила слідство у справі про напад на кандидата Януковича

    Генеральна прокуратура поновила слідство у кримінальній справі 2004 року про напад на тодішнього кандидата у президенти Віктора Януковича. Нагадаємо, тоді під час візиту до Івано-Франківська, на Януковича було вчинено замах яйцем та іншими, невстановленими предметами. Причиною відновлення слідчих дій стали події, що стались днями у Києві. Спочатку, у вівторок зранку під Верховною Радою було вчинено замах яйцем на журналіста телеканалу ТЕТ Олексія Дурнєва, а кількома годинами пізніше невідомий (чи невідомі) намагалися вбити брилою з льоду і землі депутата від Партії [...]

    Читати →
  • Політика Вадим Колесніченко згорів у танку

    Вадим Колесніченко згорів у танку

    Те, що для Вадима Колесніченка тема Великої Вітчизняної війни є дуже гострою, знає ледь не кожен депутат верховної ради. Його інтерпретації фактів історії обговорює весь інтернет. Але вчора Вадим перевершив самого себе, з трибуни парламенту він заявив, що особисто згорів у танку в Білорусії. Деяким колегам депутата здалось, що він втратив здоровий глузд, адже визвольна операція 1944 року відбулась задовго до народження пана Вадима. Але, як виявилось, мова йшла про комп’ютерну гру. Маловідомий факт: політик та вся його сім’я є затятими фанами гри [...]

    Читати →